Are there different receiver documents for commodities and services?

No. Orders for commodities and services use the same receiver document. The Commodity Line Type of Item or Service is populated from the Award document selected on the Receiving Search (RCSRCH) page. The receiver needs to complete the required fields based on the Commodity Line Type.