How do I create a filter in my email so communications I receive, go to Primary tab?
Once you locate the email communication/newsletter:
Click into it
Right click the 3 dots in upper right corner of message
Select "Filter messages like these"
Select "Create Filter"
Select the "Categorize" item and then "Primary" from the drop down list
Select "Create Filter"