Why can't I find the original document that I was working on in CORE? Am I able to retrieve it again?

You will want to check the Discard Log (DSCRDLOG) to see if the document has been discarded.  Unfortunately, once a document has been discarded it is no longer available to be retrieved in CORE.  You will have to create a new document.